your friend didn’t care but you felt terribly

the meaning:

Are you more concerned about your friend’s looks than your friend is? Maybe you’re the one who needs to look in the mirror. Your friend isn’t the person who is lacking confidence. You are!